francis bonnefoy

:">

14.5

by FB

HÔM NAY TRỜI NÓNG, TT.TT

trời quá nóng và quá khô, cộng với tần suất tiếp xúc GBC và GBA cao khiến cho mắt đã lên tới một cấp độ tồi tệ mới TT.TT

cứ mỗi lần nhìn vào gương lại thấy mắt phải giật không tự chủ @.< trông rất là bi kịch TT.TT

triệu chứng giống năm ngoái, phải cố nốt cho qua tháng 5 siêu nóng thôi

11.5

by FB

LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE

1 trong những bộ phim xem hôm qua, với nền police oficers và French và tên nv uke cực kì trên kia được tạo thành từ 4 chữ cái L A P I, tôi ko hiểu sao france lại anti equal marriage làm gì cho nó ironic như thế nhỉ :V

định viết j` mà tự nhiên quên rồi :v

à nữa, chú đang ngồi mặt cực đỉnh kia tên Nicolas, tổng thống Pháp, tất nhiên, trong thời gian nhậm chức, năm ngoái xuống rồi :v (mình bị lậm cái mặt cạp-man)

25.4

by FB

Dics Donc, let’s talk about somethings awesome before I have time for any thought on playing a pokemon game, that game fucking curiousing me and cost me so lost damn time

OMG, since when I swear so much *shame*

Ok, chuyện nó là như thế này
Giáo viên cho lớp tôi về sớm, bọn trong lớp rất sướng, và bọn nó ra khỏi lớp nhanh như chưa thể nào nhanh hơn. Nhưng tôi ko muốn chen chúc ở nhà để xe, hoặc vì một lí do nào đó, nên tôi ngồi lại trong lớp. Có một đứa cũng ngồi cùng tôi, nó chờ người đến đón, đấy, có người đưa rước cũng có cái khổ, ấy là ko thể đi về lúc nào mình muốn được. Tôi ngồi nói vớ vẩn với bạn í một lúc thì bạn í bảo đi ra ngoài, nhưng chắc là đi về luôn rồi. Lúc đấy tôi ko biết thời gian, vài phút sau có bạn đi vào, chắc là học sinh buổi chiều, cứ tưởng ngồi nói chuyện một lúc cũng lâu thế, nhưng chắc nhà để xe cùng thoáng rồi nên tôi đi về.

Ko hiều sao tôi về nhà, lúc đấy thì nhà tôi chả có ai, nhưng bên hàng xóm đối diện có mấy người lạ, cũng ko hiểu sao mình để í luôn =.= Mấy người đấy đi qua lại trong khu rất tự nhiên. Và đến một lúc nào đấy trong ngày, tôi phát hiện ra trong nhà mình toàn bẫy … là bẫy cho siêu nhân =)) Vấn đề là đến lúc này tôi mới ngộ ra bố mình là siêu nhân, và tất nhiên, là tôi đang nằm mơ, lí giải cho toàn bộ những cái mờ mờ ảo ảo của đoạn trên =))

Vấn đề nữa là tôi ko hiểu cách giải quyết sự việc của mình nó như thế nào nữa, vì
Tôi nói với ông bố siêu nhân của tôi về đống bẫy đó. và thay vì cứ gỡ hết đống bẫy ra thì tôi và ông bố lại cố tìm cách giả đò như không biết và vạch kế hoawchj lừa lại cái bọn kia vào đống bẫy đó. Ý tôi là nó nguy hiểm bỏ xừ ra í, vì bọn chúng có tời 1 đống, mà nhà tôi chỉ có 2 bố con, và tôi cũng ếu hiểu ông siêu nhân này có cái năng lực j` nữa.

Đang trong cảnh đánh nhau gay cấn thì tôi tỉnh dậy =.=

Chuyện nhạt đến đây kết thúc
Ít ra thì tôi cũng ko dành thời gian để chơi pkm =.=

À, cập nhật tin tức về đống cây cối tròng hồi đầu tháng 4 chút. Chú thích trước là mấy cây này đến h sống được nhờ đất, nước mưa, và nắng hè đấy, tôi ko chăm chỉ đến nỗi hôm nào cũng chăm cho cá em í đấu *v*
cây gừng đã nhú là mầm lên khỏi đất, lá xanh mướt luôn, dài cỡ 5cm, mặc dù mấy hôm trc’ trời nắng chang chang và để ngay tầng thượng ko che chắn j` hết *v*.
cây ly đã mọc ra một nụ hoa xanh dài và to cỡ ngón út, một cây nữa thfi chui ra một cái mầm bé tí dưới gốc, tương lại có lẽ ẻm sẽ đi lệch nhưng cứ chwof xem thế nào đã.

Bây giờ là đêm Hà Nội, mưa.

13.4

by FB

mình ko nghĩ mình có khả năng nhận ra giọng rù quyến cho tới khi nghe cái vid này
right hand, penis, left hand: tình tay ba ghê gớm nhất là khi éo đứa nào nhận ra có 1 đứa trong nhóm yêu mình rất nhiều =))

giọng thằng pee như kiểu cần pee… =))
thằng right là kiểu: dear pee, anh dùng chán rồi, anh éo cần mài ;”>
thằng left thì rất nghiêm trọng và như là sủng quá đà: pee em ơi, theo anh đi em, anh thật lòng với em T.T
và thằng pee đang quằn quại tỉnh ngay: KHÔNG, tôi chỉ yêu anh right

mình nghĩ là có lúc thằng right cũng yêu left lắm í, là khi right bảo: đấy tôi đã bảo rồi, anh cứ xoắn làm gì.
Có khi nào trong đầu thằng right bảo hãy xoắn lấy tôi đi chứ cái thằng pee ấy nó chỉ split milk thôi =))

6.4: le plus grand cabaret du monde

by FB

cuối cùng cũng thấy *vẽ cầu vồng* :”>
lí do để tối thứ 7 thật toẹt vời =))

le plus grand cabaret du monde và les année bonheur là 2 show của bác Patrick Sebastian mà mình thích nhất, và luôn chờ đợi vào tối thứ 7, tất nhiên là nếu có nhớ ra

và 2 cái show này, như 1 bạn đã từng nói “vive l’homosexual” =)) mình ko nhớ bạn nói câu đấy thế nào đâu, chỉ nhớ í là như thế thôi =))
nhiều lúc rất muốn có một page nào đó record lại toàn bộ 2 cái show này để mình nghiền cho đã, và cũng để squeal nữa :”>

1.4: Una Parte Di Me

by FB

và anh ấy còn sống =) thât, ko phải vì 1.4 mà nói vậy đâu =)

phải nói là từ khi đu vào F thì thấy hint nó cứ bung hết cả lên. Không thể phủ nhận là khi học E, mang tiếng là gay nhất Euro (gay này là sự hống phấn nhá, ko phải homo nhá), nhưng cùng lắm là mình đọc được mấy cái fic và đống manga trans thì ko thấy j` nữa cả T v T nên ko hiểu sao nó khá giống dụng cụ chuyển ngữ XD

cơ mà đã bước vào lãnh địa của anh F thì … Les Bleus, H, Mathieu Delarive, Amaury Vasilli,… nó quá gay (ko mang nghĩa màu sắc nhé =))

còn chưa kể loạt phim dựng từ thời super xưa, (mình xuýt xộc máu mũi khi xem cảnh con trai bác Mozart shota như thiên thần vừa đánh đàn vừa để anh hoàng tử đẹp choai sáng loáng xờ eo, nghe đồn là Louis đời bao nhiêu í =)) và cả đống phim hài hồng như cầu vồng nữa :v

khốn, ko viết đc. nữa, pink-passion quá rồi =))

à, mình đã nhổ một cây hoa ly lên và chèn một củ gừng vào đấy
còn cây mơ thì… rất bi là em đã ra đi
cơ mà chưa dừng gb đc.
đấy, từ cuối tháng 2 đã lên kế hoạch mà mới hoàn thành đc. từng đấy TTvTT

LA MÉFIANCE EST MÈRE DE LA SÛRETÉ

by FB

Phải công nhận là ông anh trong đoạn này khá điên rồ,

có khi mình cũng sẽ điên rồ như thế, mà có lẽ ai cũng có một phần như thế trong người, chỉ là người ta thấy không thoải mái khi thể hiện nó ra

có lẽ vậy o.O

Un particulier avait la réputation de bien faire le café. C’est un talent et notre homme le savait bien. Un jour il reçoit une lettre où, avec les compliments les plus flatteurs sur son talent, on le priait d’envoyer sa recette.

Le grand homme se rend avec joie à cette demande, et remercie l’auteur de la lettre de la bonne opinion qu’il a de lui; puis, saisi tout à coup de méfiance, il ajoute: j’espère cependant que votre demande n’est pas une ruse pour vous procurer mon autographe.

Once a special one have a good talent on running a bar. This was a talent and the man was well-know about it. One day he received a letter, with so much nice compliments about his talent, and they want to have his recipe of the bar.

Our great man was so happy when he received the request, and he gave a thank to the author of the letter for that nice opinion; then, suddenly felling distrust, he added: I hope, your demand is not a trick to have my photograph

Quel don notre homme avait-il?
S’en faisait-il fort?
Le bruit de son talent s’est-il répandu?
Quelle demande ce monsieur a-t-il reçue un jour?
S’y est-it rendu?
De quelle arrière-pensée a-t-il été tout à coup saisi?

PITIÉ TOUCHANTE

by FB

Oa, lại một đoạn để xì-qué nữa

chỉ có điều, cuối cùng anh í chết … chết …chết TT.TT *echo*

quá quá buồn luôn TT.TT

C’était pendant la guerre de Crimée. Un soir de combat, deux blessés gisaient côte à côte sur le champ de bataille. La nuit tomba, et le froid terrible qui sévissait augmenta encore leurs souffrances. Ils essayèrent d’échanger quelques paroles, mais ils ne se comprirent pas, car l’un était un Français et l’autre était un Russe. Le sommeil vint enfin clore leurs yeux. Hélas! ceux du Français ne devaient plus voir le jour.

Le matin, en s’éveillant, le Russe vit sur lui un manteau qui ne lui appartenait pas. Son voisin ne bougeait plus. Ce généreux adversaire, sentant approcher la mort, avait jeté sur son compagnon d’infortune un vêtement qui désormais lui était inutile. Il avait ainsi mis en pratique cette maxime: Soyons bons, même envers nos ennemis.
(D’après BERSOT.)

It was during the Crimean War. Once in a night combat, two wounded soldiers lay side by side on the battlefield. Night fell, and the terrible cold even increased their suffering. They tried to exchange a few words, but no one understand the other, because one was French and the other was a Russian. Sleep came finally close their eyes. Unfortunately, those of the French were not to see the day.

The morning after, the Russian waked up and saw himself on a coat that does not belong to him. The one laid near him did not move. This generous enemy, feeling death approaching, threw on his companion in misfortune a garment that was useless now. He had thus put into practice the maxim: Let good even to our enemies.

Où les deux blessés se trouvaient-ils?
Qu’est-ce qui augmentait leurs souffrances?
Ont-ils essayé de se parler?
Pourquoi ne pouvaient-ils se faire comprendre?
Qu’est-ce qui a fermé enfin leurs yeux?
Le lendemain matin, qu’est-ce que le Russe a vu?
Pourquoi le Français avait-il jeté son manteau sur le Russe?

TROP DE ZÈLE

by FB

Éc, thậm chí ko để í thời gian trôi nhanh vậy XD, mình lỡ để schedule cái đoạn này vào giữa trưa chứ XD

Rất muốn cái đoạn này được depic, thật đấy, ko phải vì nó ngắn đâu mà còn rất đáng yêu … và buồn nữa. Thực ra mình có dịch điêu một tí ở cái pronoun, kể cả Anh hay Pháp thì các pronoun cũng đều có thể hiểu theo hai nghĩa. Thế nên nó ko gây khác biêt, và mình vẫn có cách để tránh hiểu lầm.

Nhưng mình thích thế này, vì dã nói rồi đấy, đoạn này rất đáng yêu *v*

… mình định xóa đoạn câu hỏi nhưng thực ra nó cũng …(trời ơi, chẳng nhẽ lại nói nó cũng cute ko kém ư *v* )

ÔI ÔI, liệu có ai hiểu cái ẩn ý trong câu chuyện này hãy vẽ cho mình một cái doujinshi đyy~

Un fabricant avait congédié son gérant. Un ami s’en étonnait. “Comment! vous êtes brouillé avec votre homme d’affaires? Je suis très surpris que vous puissiez vous passer de lui. Il prenait, disiez-vous, vos intérêts avec une ardeur!
Certainement, il a d’abord pris mes intérêts, mais il a fini par prendre aussi mon capital!”

An employee was fired by his manager. His friend was surprised: “What?! Are you quarrel with your manager? I really surprised cause you said you can’t live without him. He sniffed, tell me, all your interest and passion?!”

“Now, he’s still my beloved one, but he’s no longer take my attention!”

Qui le fabricant s’était-il vu forcé de renvoyer?
Son ami avait-il prévu une telle décision?
Sur quoi avait-il basé son opinion de l’homme d’affaires?
Cette opinion s’est-elle trouvée être bien fondée?

26.03: “Mr.Bean’s holiday” parody version marchan :3

by FB

oi, mình đag làm cái trò rất giống Mr.Bean *úp mặt xấu hổ*

nhưng chẳng lẽ lại nói với bạn là mình đã làm mất điện thoại =((

edit after super long a-time: mình nghí là sẽ cố mò ra cái số của bạn nhưng mình từ bỏ luôn rồi, cóc lẽ mình sẽ tiếp tục mò vào một ngày nào đó :”>

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.